Habenular trigone

The habenular trigone is a small depressed  triangular area   situated (sources differ) anterior /superior  to the superior colliculus. It contains the habenular nuclei.  

Anatomy
The habenular trigone is situated on the lateral aspect of the posterior part of the taenia thalami.