Patrick Poivey

Patrick Poivey (18 February 1948 – 16 June 2020) was a French actor. He was primarily known for being a voice actor, having dubbed Bruce Willis's films and series from 1987 until his death.

Filmography

 * Loulou (1980) ... Philippe
 * Watani, un monde sans mal (1998) ... Patrick Clément
 * Mune: Guardian of the Moon (2014) ... Phospho

Film dubbings

 * 1) Somebody Killed Her Husband (1978) ... Jerry Green (Jeff Bridges)
 * 2) Winter Kills (1979) ... Nick Kegan (Jeff Bridges)
 * 3) They Call Me Trinity (1980) ... Trinity
 * 4) Trinity Is Still My Name (1980) ... Trinity
 * 5) Stripes (1981) ... Pvt. John Winger (Bill Murray)
 * 6) Tootsie (1982) ... Jeff Slater (Bill Murray)
 * 7) Rumble Fish (1983) ... Motorcycle Boy (Mickey Rourke)
 * 8) Terms of Endearment (1983) ... Flap Horton (Jeff Daniels)
 * 9) The Terminator (1984) ... Kyle Reese (Michael Biehn)
 * 10) The Purple Rose of Cairo (1985) ... Tom Baxter/Gil Shepherd (Jeff Daniels)
 * 11) Something Wild (1986) ... Charles Driggs (Jeff Daniels)
 * 12) 9½ Weeks (1986) ... John Gray (Mickey Rourke)
 * 13) Manhunter (1986) ... Francis Dollarhyde (Tom Noonan)
 * 14) Top Gun (1986) ... LT Pete "Maverick" Mitchell (Tom Cruise)
 * 15) The Color of Money (1986) ... Vincent Lauria (Tom Cruise)
 * 16) Wall Street (1987) ... Bud Fox (Charlie Sheen)
 * 17) A Prayer for the Dying (1987) ... Martin Fallon (Mickey Rourke)
 * 18) No Way Out (1987) ... Lieutenant Commander Tom Farrell (Kevin Costner)
 * 19) The Principal (1987) ... Principal Rick Latimer (James Belushi)
 * 20) Radio Days (1987) ... Biff Baxter (Jeff Daniels)
 * 21) The Seventh Sign (1988) ... Russell Quinn (Michael Biehn)
 * 22) Rain Man (1988) ... Charlie Babbitt (Tom Cruise)
 * 23) Miles from Home (1988) ... Frank Roberts Jr. (Richard Gere)
 * 24) Sunset (1988) ... Tom Mix (Bruce Willis)
 * 25) Die Hard (1988) ... John McClane (Bruce Willis)
 * 26) Young Guns (1988) ... William H. "Billy the Kid" Bonney (Emilio Estevez)
 * 27) Bull Durham (1988) ... "Crash" Davis (Kevin Costner)
 * 28) The Presidio (1988) ... SFPD inspector Jay Austin (Mark Harmon)
 * 29) Born on the Fourth of July (1989) ... Ron Kovic (Tom Cruise)
 * 30) In Country (1989) ... Emmett Smith (Bruce Willis)
 * 31) Dead Bang (1989) ... LASD Detective Jerry Beck (Don Johnson)
 * 32) Homer and Eddie (1989) ... Homer Lanza (James Belushi)
 * 33) Major League (1989) ... Ricky Vaughn (Charlie Sheen)
 * 34) Dimenticare Palermo (1989) ... Carmine Bonavia (James Belushi)
 * 35) Wild Orchid (1989) ... James Wheeler (Mickey Rourke)
 * 36) Field of Dreams (1989) ... Ray Kinsella (Kevin Costner)
 * 37) Die Hard 2 (1990) ... John McClane (Bruce Willis)
 * 38) Days of Thunder (1990) ... Cole Trickle (Tom Cruise)
 * 39) Young Guns II (1990) ... William H. "Billy the Kid" Bonney (Emilio Estevez)
 * 40) The Bonfire of the Vanities (1990) ... Peter Fallow (Bruce Willis)
 * 41) The Hot Spot (1990) ... Harry Madox (Don Johnson)
 * 42) Hudson Hawk (1991) ... Eddie Hawkins/Hudson Hawk (Bruce Willis)
 * 43) Billy Bathgate (1991) ... Bo Weinberg (Bruce Willis)
 * 44) Mortal Thoughts (1991) ... James Urbanski (Bruce Willis)
 * 45) The Last Boy Scout (1991) ... Joseph "Joe" Cornelius Hallenbeck (Bruce Willis)
 * 46) Paradise (1991) ... Ben Reed (Don Johnson)
 * 47) Harley Davidson and the Marlboro Man (1991) ... Harley Davidson (Mickey Rourke)
 * 48) Death Becomes Her (1992) ... Dr. Ernest Menville (Bruce Willis)
 * 49) Far and Away (1992) ... Joseph Donnelly (Tom Cruise)
 * 50) Peter's Friends (1992) ... Andrew Benson (Kenneth Branagh)
 * 51) White Sands (1992) ... Gorman Lennox (Mickey Rourke)
 * 52) The Firm (1993) ... Mitch McDeere (Tom Cruise)
 * 53) Striking Distance (1993) ... Det. Thomas Hardy (Bruce Willis)
 * 54) Guilty as Sin (1993) ... David Greenhill (Don Johnson)
 * 55) Mr. Jones (1993) ... Mr. Jones (Richard Gere)
 * 56) Much Ado About Nothing (1993) ... Benedick (Kenneth Branagh)
 * 57) Pulp Fiction (1994) ... Butch Coolidge (Bruce Willis)
 * 58) Color of Night (1994) ... Dr. Bill Capa (Bruce Willis)
 * 59) Four Rooms (1995) ... Leo (Bruce Willis)
 * 60) 12 Monkeys (1995) ... James Cole (Bruce Willis)
 * 61) Die Hard with a Vengeance (1995) ... John McClane (Bruce Willis)
 * 62) Mighty Morphin Power Rangers: The Movie (1995) ... Tommy Oliver, The White Ranger (Jason David Frank)
 * 63) Mission: Impossible (1996) ... Ethan Hunt (Tom Cruise)
 * 64) Last Man Standing (1996) ... John Smith (Bruce Willis)
 * 65) The Jackal (1997) ... The Jackal (Bruce Willis)
 * 66) Turbo: A Power Rangers Movie (1997) ... Tommy Oliver, The Red Turbo Ranger (Jason David Frank)
 * 67) Gang Related (1997) ... Det. Frank Divinci (James Belushi)
 * 68) Mercury Rising (1998) ... Special Agent Art Jeffries (Bruce Willis)
 * 69) Armageddon (1998) ... Harry Stamper (Bruce Willis)
 * 70) The Siege (1998) ... U.S. Army Major General William Devereaux (Bruce Willis)
 * 71) Breakfast of Champions (1999) ... Dwayne Hoover (Bruce Willis)
 * 72) The Sixth Sense (1999) ... Dr. Malcolm Crowe (Bruce Willis)
 * 73) Magnolia (1999) ... Frank T.J. Mackey (Tom Cruise)
 * 74) The Whole Nine Yards (2000) ... Jimmy Tudeski/"The Tulip" (Bruce Willis)
 * 75) Disney's The Kid (2000) ... Russ Duritz (Bruce Willis)
 * 76) Unbreakable (2000) ... David Dunn (Bruce Willis)
 * 77) Bandits (2001) ... Joe Blake (Bruce Willis)
 * 78) Hart's War (2002) ... Colonel William A. McNamara (Bruce Willis)
 * 79) Austin Powers in Goldmember (2002) ... Tom Cruise as Austin Powers
 * 80) Tears of the Sun (2003) ... Lieutenant A.K. Waters (Bruce Willis)
 * 81) Charlie's Angels: Full Throttle (2003) ... William Rose Bailey (Bruce Willis)
 * 82) Freaky Friday (2003) ... Ryan (Mark Harmon)
 * 83) The Whole Ten Yards (2004) ... Jimmy "The Tulip" Tudeski (Bruce Willis)
 * 84) Ocean's Twelve (2004) ... Bruce Willis
 * 85) Domino (2005) ... Ed Moseby (Mickey Rourke)
 * 86) The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005) ... The Fox (Rupert Everett)
 * 87) Hostage (2005) ... Police Chief Jeff Talley (Bruce Willis)
 * 88) Sin City (2005) ... John Hartigan (Bruce Willis)
 * 89) Good Night, and Good Luck (2005) ... Sig Mickelson (Jeff Daniels)
 * 90) 16 Blocks (2006) ... Det. Jack Mosley (Bruce Willis)
 * 91) Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby (2006) ... Reese Bobby (Gary Cole)
 * 92) Fast Food Nation (2006) ... Harry Rydell (Bruce Willis)
 * 93) Lucky Number Slevin (2006) ... Mr. Goodkat/Smith (Bruce Willis)
 * 94) Unaccompanied Minors (2006) ... Oliver Porter (Lewis Black)
 * 95) Alpha Dog (2006) ... Sonny Truelove (Bruce Willis)
 * 96) Perfect Stranger (2007) ... Harrison Hill (Bruce Willis)
 * 97) Planet Terror (2007) ... Lt. Muldoon (Bruce Willis)
 * 98) Live Free or Die Hard (2007) ... John McClane (Bruce Willis)
 * 99) Moondance Alexander (2007) ... Dante Longpre (Don Johnson)
 * 100) Forever Strong (2008) ... Coach Larry Gelwix (Gary Cole)
 * 101) What Just Happened (2008) ... Bruce Willis
 * 102) Outpost (2008) ... McKay (Michael Smiley)
 * 103) Surrogates (2009) ... Tom Greer (Bruce Willis)
 * 104) Cop Out (2010) ... Detective James "Jimmy" Monroe (Bruce Willis)
 * 105) The Expendables (2010) ... Mr. Church (Bruce Willis)
 * 106) Red (2010) ... Francis "Frank" Moses (Bruce Willis)
 * 107) Machete (2010) ... Von Jackson (Don Johnson)
 * 108) Catch .44 (2011) ... Mel (Bruce Willis)
 * 109) Bucky Larson: Born to Be a Star (2011) ... Miles Deep (Don Johnson)
 * 110) New Year's Eve (2011) ... Building Super (James Belushi)
 * 111) Zookeeper (2011) ... Barry the Indian Elephant (Judd Apatow)
 * 112) The Cold Light of Day (2012) ... Martin Shaw (Bruce Willis)
 * 113) Moonrise Kingdom (2012) ... Captain Duffy Sharp (Bruce Willis)
 * 114) Lay the Favorite (2012) ... Dink Heimowitz (Bruce Willis)
 * 115) The Expendables 2 (2012) ... Church (Bruce Willis)
 * 116) Looper (2012) ... Old Joe (Bruce Willis)
 * 117) Django Unchained (2012) ... Spencer "Big Daddy" Bennett (Don Johnson)
 * 118) Fire with Fire (2012) ... Mike Cella (Bruce Willis)
 * 119) Sweetwater (2013) ... Kingfisher (Luce Rains)
 * 120) A Good Day to Die Hard (2013) ... John McClane (Bruce Willis)
 * 121) Hansel & Gretel: Witch Hunters (2013) ... Sheriff Berringer (Peter Stormare)
 * 122) The Last Stand (2013) ... Thomas Burrell (Peter Stormare)
 * 123) G.I. Joe: Retaliation (2013) ... General Joseph Colton (Bruce Willis)
 * 124) Red 2 (2013) ... Francis "Frank" Moses (Bruce Willis)