Talk:Berguedà

[Untitled]
Could we have some text here instead of just a box? RickK 04:55, 22 Apr 2004 (UTC)

Gimme a break, I'm translating section by section, I left it that way for about 20 minutes while I did the next section! -- Jmabel 06:09, 22 Apr 2004 (UTC)

About the translations:
 * carrascar: site with lots of "carrasca" (Quercus ilex ssp. rotundifolia).
 * roure martinenc: Quercus pubescens
 * lleugera tendència continental: the climate tends to be like the continental (intetior) climate, different than the Mediterranean climate that rules Catalonia.
 * orats alpins: "alpí" is a geographical term for the elevated mountain sites, but the word "orat" doesn't appear in my dicctionary ¿?