Talk:Bonino de Boninis

Article renaming

 * Google books
 * "Bonino de' Boninis" -wikipedia 346 results
 * "Dobrić Dobričević" -wikipedia 133 results
 * Google scholar
 * "Bonino de' Boninis" 16 results
 * "Dobrić Dobričević" 4 results
 * It seems clear the article has to me renamed. Theirrulez (talk) 12:11, 10 June 2010 (UTC)

Name
With the usual possesivity some Croatian users insist to make the Slavik version name prevalent even when there is no ground for it. By instance, the version of the Italian name of this editor is prevalent in Google and Google books. Also the most of the English scholars use this version of the name. Last - baut not least - all his works were in Latin and Italian. The Slavik version of the name is just the strict translation of the Italian name, his real name indeed. I have no doubt, there will be some discussions about that. And in the end a decision will be taken making prevalent the use in English sources of the Slavik version of the name by Croatian scholars, whilst all the culture and literature from English speaking countries will be outnumbered by some obscure writers. The usual crap, indeed. --Silvio1973 (talk) 09:51, 6 February 2013 (UTC)