Talk:Guðrún

Requested move 00:22, 4 July 2013 (UTC)

 * The following discussion is an archived discussion of the proposal. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on the talk page. No further edits should be made to this section. 

The result of the proposal was no consensus. --BDD (talk) 17:11, 24 July 2013 (UTC)

Guðrún → Gudrun (given name) – this should redirect to Gudrun, the article on the mythological figure, as one of the alternate spellings for her. Further, the list of people with this name show many different spellings, using "Guðrún", "Guðrun", "Gudrun", "Gudrún", therefore, the base version should be the plain unstyled one. As mentioned in the article, in Scandinavia, it is spelled "Gudrun" (and Germany) Relisted. BDD (talk) 20:52, 17 July 2013 (UTC) -- 76.65.128.222 (talk) 00:22, 4 July 2013 (UTC)

Survey

 * Strong oppose - sorry but the WP:PRIMARYTOPIC of Guðrún (note that d and ð are two separate letters in Icelandic and other alphabets) is the name as per Lonely Planet Iceland 2007 - Page 23 "Most popular girl's name: Guðrún" - the German figure Gudrun is not WP:PRIMARYTOPIC for Guðrún and in no terms should it redirect there. There is already a hatnote in the unlikely event that someone searches Guðrún when looking for Gudrun. The name "Gudrun" is not so notable outside Iceland. In ictu oculi (talk) 01:17, 4 July 2013 (UTC)
 * Per our Gudrun article, she was Guðrún Gjúkadóttir, clearly using the eth -- 76.65.128.222 (talk) 03:00, 4 July 2013 (UTC)
 * Maybe but the case for moving Gudrun to Guðrún (mythology) is weak given that "the Gudrun legend" usually means the German version. We only need to worry about what is the WP:PRIMARYTOPIC of Guðrún? which appears to be the name Guðrún as at present.In ictu oculi (talk) 03:09, 4 July 2013 (UTC)


 * Support the move, but not the change of redirect. The article seems to be about both the modern name Gudrun and the Old Norse/Icelandic Guðrún. --Rob Sinden (talk) 16:58, 7 July 2013 (UTC)
 * Guðrún Katrín Þorbergsdóttir, First Lady of Iceland (1996–1998) is also a modern name. In ictu oculi (talk) 03:26, 21 July 2013 (UTC)

Discussion

 * Any additional comments:


 * Alternately, this could be called Guðrún (given name), Guðrun (given name), Gudrún (given name) -- 76.65.128.222 (talk) 00:26, 4 July 2013 (UTC)
 * The first is what you've titled the move (template conflict). The second, Faroese Guðrun for which we have no bio; do you have any evidence that the third Gudrún exists? In ictu oculi (talk) 01:21, 4 July 2013 (UTC)
 * The template error has been fixed. -- 76.65.128.222 (talk) 03:00, 4 July 2013 (UTC)
 * The above discussion is preserved as an archive of the proposal. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on this talk page. No further edits should be made to this section.