Talk:Haft Peykar

Haft Peykar
Iranica says: So should we move this article to its original name "Haft Peykar"? Your thoughts? --Wario-Man (talk) 06:28, 7 May 2019 (UTC)
 * "HAFT PEYKAR, a famous romantic epic by Nezami of Ganja (Neẓāmi Ganjavi) from the last decade of the 6th/12th century. The title can be translated literally as “seven portraits,” but also with the figurative meaning of “seven beauties.” Both translations are meaningful and the poet doubtless exploited intentionally the ambiguity of the words."


 * I would go with "Haft Peykar", we have several other articles on the English Wiki with non-English titles (e.g Shahnameh). WP:COMMON matters too. ---Wikaviani  (talk) (contribs)  19:08, 7 May 2019 (UTC)

Wiki Education assignment: Islamic Arts of the Book
— Assignment last updated by Bumblebeatrice (talk) 19:09, 8 March 2024 (UTC)