Talk:Ilankai Tamil Arasu Kachchi

External links modified
Hello fellow Wikipedians,

I have just modified 2 external links on Illankai Tamil Arasu Kachchi. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:
 * Added archive https://web.archive.org/web/20100826002741/http://www.slelections.gov.lk/composition2001.html to http://www.slelections.gov.lk/composition2001.html
 * Added tag to http://www.slelections.gov.lk/pdf/General%20Election%201977.PDF
 * Added tag to http://www.slelections.gov.lk/pdf/Results_1989%20GENERAL%20ELECTION.PDF
 * Added archive https://web.archive.org/web/20101006015411/http://www.slelections.gov.lk/pdf/Results_1994%20GENERAL%20ELECTION-SM01.PDF to http://www.slelections.gov.lk/pdf/Results_1994%20GENERAL%20ELECTION-SM01.PDF
 * Added tag to http://www.slelections.gov.lk/District2000/district2000.html

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

Cheers.— InternetArchiveBot  (Report bug) 10:50, 9 April 2017 (UTC)

External links modified
Hello fellow Wikipedians,

I have just modified 2 external links on Illankai Tamil Arasu Kachchi. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:
 * Added archive https://web.archive.org/web/20091110120635/http://transcurrents.com/tamiliana/index.php/archives/category/transcurrents/page/24 to http://transcurrents.com/tamiliana/index.php/archives/category/transcurrents/page/24/
 * Added archive https://web.archive.org/web/20081001182433/http://lakdiva.com/island/i990815/news.htm to http://lakdiva.com/island/i990815/news.htm

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

Cheers.— InternetArchiveBot  (Report bug) 00:32, 12 November 2017 (UTC)

Spelling and grammar update
Hi Folks

This is my first ever edit, so I hope I'm doing this right.

- I've checked this page for spelling and grammar. I added the article 'a' in a few places.

- I also added a hypen in two places to make the meaning more clear (Freedom Party-led) - to signal that 'led' is not used as a verb.

- There's one section I think could be phrased a bit better, but I'm entirely confident I know what is meant so I don't want to make any changes right now. The bit in question is 'all the TULF legislators [...] forfeited their seats in Parliament for refusing to swear an oath' - I'm a little unclear whether they actively chose to forfeit or were made to because they refused. Could anyone clarify?

Once that is resolved I think the Maintenance template notice can be removed.

All the best! Dinosaur6362 (talk) 13:32, 18 August 2020 (UTC)

Incorrect Translation of அரசு (pronounced Arasu)
Copy pasta from my edit notes.

The meaning of அரசு is "Kingdom" or "Royal" and translating the name without this included is disingenuous at best and manipulative at worst. Even this wiki page about a movie with the same name has done a proper translation : https://en.wikipedia.org/wiki/Arasu_(2003_film) or https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%85%E0%AE%B0%E0%AE%9A%E0%AF%81_(2003_%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%9F%E0%AE%AE%E0%AF%8D). I have rectified this error.

I ask that user @Vif12vf not revert my changes until you can prove that I have made an error in translating my native tongue to English.

The meaning is very clear even on official Tamil dictionaries https://agarathi.com/word/%e0%ae%85%e0%ae%b0%e0%ae%9a%e0%af%81 — Preceding unsigned comment added by Princewizdom (talk • contribs) 09:43, 8 April 2021 (UTC)