Talk:It Must Have Been Love

Untitled
translation into greek version IT MUST HAVE BEEN LOVE (ΚΙ ΑΣ ΗΤΑΝ ΑΓΑΠΗ) Άφησε μια λέξη στα σιγά πάνω από το μαξιλάρι μου. Άφησε τον χειμώνα να μείνει εδώ. Μοναχή μου να ξυπνήσω, στην ησυχία μου να βρίσκομαι. στο δωμάτιο μου και εκεί παντού. Τώρα αγγιξέ με, κλείνω τα μάτια μου Και ονειρεύομαι... Σίγουρα ήταν αγάπη, άλλα τώρα τελείωσε. Σίγουρα ήταν καλή, αλλά με κάποιον τρόπο την έχασα. Σίγουρα ήταν αγάπη, άλλα τώρα τελείωσε. Από τη στιγμή που αγκαλιαστήκαμε μέχρι ακόμα κι όταν αφεθήκαμε. Ας προσποιηθούμε ότι είμαστε μαζί για να κρατηθώ απ' την καρδιά σου. Αλλά μέσα κι έξω θα χυθώ σαν μια σταγόνα από δάκρυα στα χέρια σου. Κι αυτή είναι άλλη μια δύσκολη μέρα του χειμώνα. Ονειρεύομαι... Σίγουρα ήταν αγάπη, άλλα τώρα τελείωσε. Όλα όσα ήθελα ήταν αυτή η αγάπη, και τώρα είμαι χωρίς αυτήν. Σίγουρα ήταν αγάπη, άλλα τώρα τελείωσε. Όπως το νέρο κυλάει, κι όπως ο άερας φυσάει. Σίγουρα ήταν αγάπη, άλλα τώρα τελείωσε. Σίγουρα ήταν καλή, αλλά με κάποιον τρόπο την έχασα. Σίγουρα ήταν αγάπη, άλλα τώρα τελείωσε. Από τη στιγμή που αγκαλιαστήκαμε μέχρι ακόμα κι όταν αφεθήκαμε. —Preceding unsigned comment added by 87.121.115.30 (talk) 13:48, 24 February 2008 (UTC)

scot beginning ?
on TV was a claim that this song first came out by a scot band, but i can't find that. does any one know that band ? /s soggie bottom boyz 69.121.221.97 (talk) 05:24, 20 November 2010 (UTC)
 * This is implausible. The song was written by Per Gessle of Roxette. I doubt that Gessle would have given it to any other act before his own version was first released in 1987. I did a search, though, but the only thing I found was in WP – a Scottish band did a cover of Listen to Your Heart: "Scottish power metal band Ascension recorded a cover version as a tribute to their friend the late Kevin McGee (Ex husband of Matt Lucas)" (Listen_to_Your_Heart).—An Sealgair (talk) 11:20, 22 November 2010 (UTC)


 * Never heard of this before. The only plausible explanation I can think of, is that there song just happened to have the same title. There version has nothing to do Rox's. I'm curious now, what TV show was this anyway ? Mattg82 (talk) 01:49, 23 November 2010 (UTC)

OR for 'different track listing for US release'
.. Does somebody own both the US and Swedish releases, so they can put the US liner notes as a "reference" for this little tidbit? Do you think EMI would let us put up low-res copies of the two track lists, so that readers could verify that this is not "original research"? 

cover by italobrothers
it must have been love was also coverd by the italobrothers — Preceding unsigned comment added by 84.147.186.242 (talk) 20:11, 4 March 2013 (UTC)

External links modified
Hello fellow Wikipedians,

I have just modified one external link on It Must Have Been Love. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:
 * Added archive https://web.archive.org/web/20131217221656/http://www.austriancharts.at/1990_single.asp to http://www.austriancharts.at/1990_single.asp

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

Cheers.— InternetArchiveBot  (Report bug) 21:09, 15 April 2017 (UTC)

External links modified
Hello fellow Wikipedians,

I have just modified one external link on It Must Have Been Love. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:
 * Added archive https://web.archive.org/web/20161121042346/http://roxette.se/discography.php?show=release&id=124 to http://roxette.se/discography.php?show=release&id=124

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

Cheers.— InternetArchiveBot  (Report bug) 22:52, 17 November 2017 (UTC)