Talk:James Emman Kwegyir Aggrey

Source
The text of the article seems to be identical to that on German language WP. Only in German it is well readable, whereas the English version seems to have come into existence by using a rather simple translation programme, which operates on the basis of word-by-word translations or "best guesses", hence the very poor style and limited understandability of this version.129.143.4.65 19:48, 6 September 2007 (UTC)
 * Yes, the translation was poor, but I've improved it and added the sources from the German article. Rigadoun (talk) 19:06, 1 February 2008 (UTC)

RE: TITLE I find it curious that the page title is "James Aggrey" whereas he is widely known in his home country, Ghana, as Kweygir Aggrey. It is true that his Christian name by baptism was James, but like many Christian Africans, his indigenous name (given by his parents) is the one most used.

I don't have enough skill with Wikipedia to change a title (nor should I if others don't agree), but I think the current title is one of convenience to non-Africans who are more familiar with European names so ignore the local preference.65.210.45.81 (talk) 19:20, 13 February 2009 (UTC)

External links modified
Hello fellow Wikipedians,

I have just modified one external link on James Emman Kwegyir Aggrey. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:
 * Added archive https://web.archive.org/web/20110714132128/http://oaa1973.multiply.com/journal/item/85 to http://oaa1973.multiply.com/journal/item/85

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

Cheers.— InternetArchiveBot  (Report bug) 13:28, 22 September 2017 (UTC)