Talk:La Boqueria

Translate French page
I'm going to translate the history info from the French page because they seem to have a nice, concise history. - AKeen 15:40, 14 November 2007 (UTC)
 * Done - AKeen 05:08, 16 November 2007 (UTC)

Proposed move

 * The following discussion is an archived discussion of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on the talk page. No further edits should be made to this section. 

The result of the move request was Done, misspelling — V = I * R  (talk) 16:52, 10 August 2009 (UTC)

La Boqueria → La Boquería &mdash; Mispelling (note diacritic). Thanks. Hopefully acceptable username (talk) 13:57, 9 August 2009 (UTC)
 * Done since uncontroversial. --Cybercobra (talk) 03:35, 10 August 2009 (UTC)
 * The above discussion is preserved as an archive of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on this talk page. No further edits should be made to this section.

Spelling
The Catalan name is "La Boqueria", without a diacritic. The diacritic is only in Spanish. Whether the Catalan or Spanish should be used is possibly debatable (I'd argue that the Catalan should be used), but certainly it's ridiculous giving the full name as Mercat de Sant Josep de la Boquería, which is half Catalan, half Spanish. --Timtranslates (talk) 15:15, 13 September 2009 (UTC)
 * I've moved it back to "La Boqueria" since it's its correct name. --SMP - talk (en)  -  talk (ca)  09:47, 24 September 2009 (UTC)