Talk:Luis Jayme

Untitled
Fra Lluís Jaume was born in Son Baró, at Sant Joan - Also known as Sant Joan de Sineu - (Mallorca), not in Andalucia. Pérez (talk) 18:13, 19 July 2008 (UTC)

Francis J. Weber sais Petra is the capital city of Mallorca, Petra is only a town. Pérez (talk) 18:00, 20 July 2008 (UTC)

Emotive and outdated language
I've changed some words that seemed more suited to an old martyrology for the faithful than to a current secular encyclopedia, e.g.: 'native'/‘Indians’ to 'Kumeyaay', 'howling band of natives' to 'band of warriors', 'pulverized' to 'smashed', 'mangled body' to 'body', ‘resolutely walked’ to ‘walked’, ‘lie in repose’ to ‘lie’. I've also added a sentence about the context of Kumeyaay resentment. I haven't myself read the original source for this - Young and Levick's The Missions of California - but took it from the Wikipedia page for Mission San Diego de Alcalá. Hope that's okay, policy-wise? My aim was to lessen the effect of portraying noble and saintly monks facing an irrational mob of savages. If anyone thinks I've gone too far, please feel free to make changes. Meticulo (talk) 02:10, 26 May 2015 (UTC)

Changing Luís to Luis
p

Luis was never written with an accent in any time period, in Spanish. An article is cited that uses Luís &mdash; maybe the source of this article's spelling &mdash; but it's wrong too. The (modern) Catalan form is Lluís, but to my knowledge he never used it; at that time people from Catalan-speaking regions typically concealed rather than displayed their Catalan language. deisenbe (talk) 00:51, 30 September 2015 (UTC)

External links modified
Hello fellow Wikipedians,

I have just modified one external link on Luis Jayme. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:
 * Added archive https://web.archive.org/web/20081012074524/http://www.sandiegohistory.org/journal/76winter/jayme.htm to http://www.sandiegohistory.org/journal/76winter/jayme.htm

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

Cheers.— InternetArchiveBot  (Report bug) 17:32, 8 January 2018 (UTC)

Wiki Education assignment: Early American History Graduate Seminar
— Assignment last updated by Fpradojr (talk) 07:16, 8 December 2022 (UTC)