Talk:Nosotros los Nobles

Requested move 16 November 2021

 * The following is a closed discussion of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on the talk page. Editors desiring to contest the closing decision should consider a move review after discussing it on the closer's talk page. No further edits should be made to this discussion. 

The result of the move request was: Moved  (t &#183; c)  buidhe  23:14, 11 December 2021 (UTC)

The Noble Family → Nosotros los Nobles – Or Nosotros Los Nobles. Alternatively, the other English title We Are the Nobles can be used if consensus agrees with it. However, if there's no consensus on using either English title, then per WP:DIVIDEDUSE, one of the titles (English or Spanish) must be "least surprising". or If most reliable sources use the Spanish title, then let's use the original Spanish title instead. George Ho (talk) 23:42, 16 November 2021 (UTC); expanded, 01:39, 17 November 2021 (UTC) — Relisting. —usernamekiran • sign the guestbook • (talk) 14:17, 24 November 2021 (UTC) — Relisting. —usernamekiran • sign the guestbook • (talk) 16:32, 3 December 2021 (UTC)

The following sources below:
 * Nosotros Los Nobles: NPR, BBC, Deadline, LA Times, Hollywood Reporter, Vulture, Variety, Netflix, a New Zealand film festival, book about Netflix and digital streaming, one book about Latin American cinema, another book about Latin Amer. cinema, Glam Adelaide, The AU Review
 * The Noble Family: BBC, Variety, one of books about Latin Amer. cinema, Page Six, a New Zealand film festival, News24 (South Africa)
 * We Are the Nobles: NPR, Netflix, Glam Adelaide, OnMilwaukee, The AU Review
 * Using all above three titles: Screen Daily
 * the other English title refers to the upcoming English-language remake.

George Ho (talk) 23:42, 16 November 2021 (UTC)