Talk:O Mur Apunar Desh

The song profile
"Size = 0.9 MB Encoding = 128-bit Mono" surely, this article is about the song, not some file? Kaarel (talk) 22:04, 28 April 2011 (UTC)

Desh should be renamed as Dexh
The S in Desh is a voiceless velar fricative, so its not actually 'S'. Desh is not an Assamese word. Its actually 'Dexh'. — Preceding unsigned comment added by Tizen03 (talk • contribs) 16:13, 13 September 2020 (UTC)

Yes absolutely, or changed it to "Dekh" at the headline of the article. ArunHz (talk) 04:17, 21 May 2021 (UTC)
 * moved to O Mur Apunar Dekh in line with above. Moons of Io (talk) 20:10, 27 March 2024 (UTC)

Requested move 1 April 2024

 * The following is a closed discussion of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on the talk page. Editors desiring to contest the closing decision should consider a move review after discussing it on the closer's talk page. No further edits should be made to this discussion.

The result of the move request was: moved to O Mur Apunar Desh. As both replies supported the alternative, I am going with O Mur Apunar Desh (closed by non-admin page mover) ASUKITE  14:26, 19 April 2024 (UTC)

O Mur Apunar Dekh → O Mur Apunar Dex – Dekh means to look, which is not the correct word. The correct word is country, which is either Dex in Assamese phonetics, or Desh in generic Indian transcription&#32;Chaipau (talk) 23:59, 29 March 2024 (UTC) This is a contested technical request (permalink). Chaipau (talk) 17:10, 1 April 2024 (UTC) — Relisting. – robertsky (talk) 10:24, 10 April 2024 (UTC)

The request is to move this page back to either:
 * O Mur Apunar Dex - to align with the correct phonetics of Assamese language in which this song is written, or
 * O Mur Apunar Desh - to transcribe it acceptably but which is phonetically incorrect.

Chaipau (talk) 17:10, 1 April 2024 (UTC)


 * Support move to "O Mur Apunar Desh", since it got the most hits in Google search, followed by "O Mur Apunar Dekh" and "O Mur Apunar Dex". AS for the phonetics, we already have IPA in the lead sentence. - Fylindfotberserk (talk) 17:22, 1 April 2024 (UTC)
 * As the initial lister, "O Mur Apunar Desh" is acceptable over "O Mur Apunar Dex". Chaipau (talk) 20:52, 10 April 2024 (UTC)

The discussion above is closed. Please do not modify it. Subsequent comments should be made on the appropriate discussion page. No further edits should be made to this discussion.