Talk:Prise 2

Slogan
Hey, this is about the slogan "La télé qu'on aime encore", translated as "television you will love again". I'm francophone and it would rather be "Television you still love". "Television you will love again" is "La télé que vous aimerez encore"

Here's what I see as of the past few days (into a 3 month free preview on Rogers):

ident: "Quand on ami, c'est pour tourours!"

But I like the sound of "Television you will love again". It has a very appealing sound to it. Though, "Television you still love" sounds good, too. The idea of "Teleivision you love again" sounds like falling in love w/ an old show again (revisiting it).

Macshill (talk) 02:41, 4 July 2009 (UTC)

Now available on Rogers
On channel 663.

Macshill (talk) 02:38, 4 July 2009 (UTC)