Talk:Tapas Paul

Requested move

 * The following discussion is an archived discussion of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on the talk page. No further edits should be made to this section. 

The result of the move request was: moved. Jenks24 (talk) 13:00, 5 June 2012 (UTC)

Tapas Pal → Tapas Paul – He is an MP (Member of Parliament), and here is his profile in Indian Government website. Relisted. Jenks24 (talk) 02:07, 29 May 2012 (UTC)  Tito Dutta  ✉  03:11, 16 May 2012 (UTC)
 * Move: -- ♪Karthik♫ ♪Nadar♫ 18:35, 18 May 2012 (UTC)
 * But hasn't he been credited in films as "Pal" and not "Paul"? Won't that be his Common name then? §§AnimeshKulkarni (talk) 19:24, 18 May 2012 (UTC)
 * Don't know, since his name is written in Bengali in title cards of his Bengali films. Some Newspaper articles support spelling "Paul" -- Tito Dutta  ✉  21:20, 18 May 2012 (UTC)
 * AK, do you have evidence that he was credited as Pal in films? Secret of success  ( talk )  07:21, 24 May 2012 (UTC)
 * No! I am not sure. IMDB uses it as "Pal" but also mentions alternative name as "Paul". Calcuttaweb also profiles him as "Pal". Hence i had this doubt whether he is credited as "Pal" in films. Abodh's actual credits spell him as "Paul" in English and "पाल" in Hindi. (They mismatch. That's weird. Hindi should have be "पॉल" or English should have be "Pal".) Rajashri Productions' official page also spells it as "Paul". Now i have another doubt. Is the Bengali word " পাল " pronounced as English word "Paul" while speaking in Bengali? (It would be pronounced as  while speaking in Hindi.) §§AnimeshKulkarni (talk)  07:53, 25 May 2012 (UTC)
 * Comment: Now i have another doubt. Is the Bengali word " পাল " pronounced as English word "Paul" while speaking in Bengali?
 * Reply: Yes, पाल/পাল can be spelled as "Paul". It is an accepted spelling. Just an alternative spelling (hope you know some people spell "Krishna" and some people (mostly Maharashtrians) use alternative spelling "Krushna" too. So, we should correct the spelling from "Krishna Sahukar" to 'Krushna Sahukar" if we find Mr. Sahukar himself uses the second spelling. It is similar. -- Tito Dutta  ✉  21:04, 29 May 2012 (UTC)


 * Support: If the subject himself uses the spelling "Paul" through his LS profile and it is also used in films, i support the move, although "Pal" is also used and is acceptable. §§AnimeshKulkarni (talk) 13:43, 30 May 2012 (UTC)

Related move discussion

 * Requested move Sohini Pal → Sohini Paul (spelling of surname of father and daughter)
 * The above discussion is preserved as an archive of a requested move. Please do not modify it. Subsequent comments should be made in a new section on this talk page. No further edits should be made to this section.

Old history
The old history of Tapas Paul is now located at Talk:Tapas Paul/old. Jenks24 (talk) 13:01, 5 June 2012 (UTC)

External links modified
Hello fellow Wikipedians,

I have just added archive links to 1 one external link on Tapas Paul. Please take a moment to review my edit. If necessary, add after the link to keep me from modifying it. Alternatively, you can add to keep me off the page altogether. I made the following changes:
 * Added archive https://web.archive.org/20120425155216/http://kalakarawards.co/images/listofawardees.pdf to http://kalakarawards.co/images/listofawardees.pdf

When you have finished reviewing my changes, please set the checked parameter below to true to let others know.

Cheers.—cyberbot II  Talk to my owner :Online 02:33, 20 January 2016 (UTC)

External links modified
Hello fellow Wikipedians,

I have just modified 2 external links on Tapas Paul. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:
 * Added archive https://web.archive.org/web/20071218174533/http://www.calcuttaweb.com/cinema/tapaspal.shtml to http://www.calcuttaweb.com/cinema/tapaspal.shtml
 * Added archive https://web.archive.org/web/20071218174533/http://www.calcuttaweb.com/cinema/tapaspal.shtml to http://www.calcuttaweb.com/cinema/tapaspal.shtml

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

Cheers.— InternetArchiveBot  (Report bug) 03:16, 4 May 2017 (UTC)

A Commons file used on this page or its Wikidata item has been nominated for speedy deletion
The following Wikimedia Commons file used on this page or its Wikidata item has been nominated for speedy deletion: You can see the reason for deletion at the file description page linked above. —Community Tech bot (talk) 15:52, 19 February 2020 (UTC)
 * Tapas pal in his youth.webp