Talk:The Hitchhiker's Guide to the Galaxy cast lists

Stage Productions
I really think that the different stage productions need columns of their own. The ICA and Rainbow productions had quite significant cast changes between them even if they were both Science Fiction Theatre of Liverpool productions. I was trawling through some old ZZ9 magazines last night and found a complete cast list of the ICA production which I would add to this page but it would be too unwieldy in the present form. DaveH

Radio translations
Commenting here in case anyone is watching this page? :)

I noticed the German radio translation has its own columns, but there is no mention of the earlier Dutch translation, nor the later Finnish, Swedish or French ones.

Thus, proposal - duplicate the main table and put all the translations into the second one. That would free up some space for the stage adaptations to get their own columns too (noting there that there are more than just the three!)

I'm adding nothing right now, what with time and effort and motivation. But I have this on my radar, pending comments from others :)

-- …/NemoThorx (💬 • 📜) 11:10, 6 February 2022 (UTC)