Talk:Transilvanian Hunger

Review? Wtf?
a review here in Wikipedia? Makes no fucking sense. And by the way, the album is among the most famous black metal albums and rated very highly, yet there's just 2 stars. Reviews on wikipedia makes no sense as it depends on personal taste. —The preceding unsigned comment was added by 202.174.131.194 (talk) 14:34, 23 December 2006 (UTC).

Faster?
Where is the citation that justifies the claim that TH "is much faster than all other records"? Soulside Journey had plenty of riffs throughout that were in excess of 240bpm, while the songs on TH seem to lie more around 140-160bpm. This makes no sense. 66.137.148.152 04:59, 25 April 2007 (UTC)

Inconsistency between articles
The Darkthrone article states that "the band itself regards it as being a rather typical Darkthrone record." This one directly contradicts that in the first paragraph. Somebody who knows more about it than I do should sort that out...

Terrorizer Article
'February issue of Terrorizer' - but which year?

Graven tåkeheimens saler
I'm having a hard time translating this song title. My knowledge of Norwegian is minimal, but by breaking-down the title I've come up with a basic (or purely literal) translation:

"graven" = graves / tombs "tåke" = mist / fog "heimens" = homes / houses "saler" = halls

This produces "graves mist homes halls" or something similar, which doesn't make sense grammatically.

Alternatively, we could treat "Tåkeheim" as a placename (ie Trondheim). This produces "graves Tåkeheim's halls" or something similar, which again doesn't make sense grammatically.

So, could anyone help produce an accurate translation of this song title? ~Asarlaí 20:03, 25 March 2009 (UTC)


 * Okay, I've been in contact with a Norwegian speaker via email. He's informed me that the correct translation should be "halls of Tåkeheimen's tomb", so I'll add that to the article. ~Asarlaí 14:46, 8 April 2009 (UTC)