Talk:Traveling Salesmen

Reference to 40-Year Old Virgin?
Is there a reference to the 40-Year Old Virgin when Michael is using his computer to talk dirty to Jim and Pam? He makes it say "Me so horny, me love you long time" Doesn't he say that in The 40 Year Old Virgin? It might be something else, it sounds so familiar.

It's a bit of a common phrase.

The long section headers...
...are unnecessary as the preceeding paragraph now has all the nicknames, which although funny weren't really a major component of the show.

--66.233.54.205 20:02, 13 January 2007 (UTC)

Dwight and Jim's friendship
I think this is an important episode that shows Dwight actually cares about Jim and vice versa. When Dwight is leaving the office, Jim greets Dwight in a friendly manner then Dwight hugs Jim. Karen asks Jim what happened on the sales call. I'm trying to find a reference so I can put it in the article.

Fool me once...
Michael's interview "Michael Scott: Fool me once, strike one. Fool me twice, strike three."... Could that be a play off a similar Bushism?

Photo
Could we possibly get a screenshot of Jim's picture with himself and Dwight "from the old days"?- JustPhil 15:00, 12 April 2007 (UTC)

Dunder Mifflin
I am going through several articles and changing instances of "Dunder-Mifflin" to "Dunder Mifflin" (no hyphen) as it is the proper "spelling" of the company name (see Talk page at Dunder Mifflin). Just leaving a note to say that I've gone through this page. :) Fieryrogue 16:58, 24 May 2007 (UTC)

Page Title
This page can be moved to simply Traveling Salesmen (i.e. no parenthetical) as it isn't being used for anything. 138.69.160.1 13:14, 13 July 2007 (UTC)
 * I disagree with this method. If most episodes use the parenthetical, then using it in a search term should allow one to find all related articles. It could be argued there are more efficient methods of finding a particular episode, but applying a policy of naming consistency will allow the most basic search method. --LeyteWolfer 03:07, 21 July 2007 (UTC)

Traveling Salesmen and The Return
I believe these were taped at the same time, and both were directed by Daniels. Schur is credited along with Stupnitzky and Eisenberg, who work as a team. Anyone know if Schur wrote one "episode" alone, while the duo wrote the other? 98.150.201.231 (talk) 08:33, 27 February 2009 (UTC)

External links modified
Hello fellow Wikipedians,

I have just modified 2 external links on Traveling Salesmen. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:
 * Added archive https://web.archive.org/web/20090531024142/http://www.tvguide.com/celebrity-blogs/January-11-2007-19748.aspx to http://www.tvguide.com/celebrity-blogs/January-11-2007-19748.aspx
 * Added tag to http://www.tvguide.com/celebrity-blogs/January-18-2007-19749.aspx
 * Added archive https://web.archive.org/web/20121113212143/http://www.nbc.com/the-office/episode-guide/season-3/59065/traveling-salesmen/episode-313/59261/ to http://www.nbc.com/the-office/episode-guide/season-3/59065/traveling-salesmen/episode-313/59261/

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

Cheers.— InternetArchiveBot  (Report bug) 00:21, 31 May 2017 (UTC)

External links modified
Hello fellow Wikipedians,

I have just modified one external link on Traveling Salesmen. Please take a moment to review my edit. If you have any questions, or need the bot to ignore the links, or the page altogether, please visit this simple FaQ for additional information. I made the following changes:
 * Added archive https://web.archive.org/web/20090723231738/http://www.televisionwithoutpity.com/show/the_office/traveling_salesmen.php to http://www.televisionwithoutpity.com/show/the_office/traveling_salesmen.php

When you have finished reviewing my changes, you may follow the instructions on the template below to fix any issues with the URLs.

Cheers.— InternetArchiveBot  (Report bug) 01:20, 19 June 2017 (UTC)