Talk:Tsuki no Koibito

Two titles?
The article should only have one term for the title. I recommend using the Japanese term and getting rid of the "moon lovers". Boneyard90 (talk) 18:02, 25 April 2011 (UTC)
 * The title of the show is "月の恋人～Moon Lovers～". "Moon Lovers" is the English translation of "Tsuki no Koibito", but the title is made up of both phrases together. Nongendered (talk) 13:37, 13 May 2011 (UTC)
 * Ok, then, fair enough. So then, does that mean the tildes are also part of the official title?. Sounds like a noteworthy feature; perhaps that should be explained in the article. I'm sure I wouldn't be the only one scratching my head at that. Boneyard90 (talk) 17:28, 13 May 2011 (UTC)
 * Yep, they are. It's not really that noteworthy; it's really common in Japanese media. Nongendered (talk) 01:58, 17 May 2011 (UTC)
 * I've seen stars, but I guess I didn't notice tildes in the TV guide. Guess it's not a big deal, especially as there probably isn't a reference to be had that states what would be considered common knowledge in Japan. Boneyard90 (talk) 02:40, 17 May 2011 (UTC)