Talk:Udmurt grammar

Latinic instead of cyrillic
Many words, that must be in cyrillic, are partially written with latin letters. I.e. these cyrillic letters, that are graphically similar (or even identical) to the cyrillic (e.g. cyrillic С|Сс, Е|Ее, А|Аа, О|Оо and Ӧ|Ӧӧ are similar to latin C|Cc, E|Ee, A|Aa, O|Oo and Ö|Öö) are written with latin graphical (but not by-code) equivalents. This isn't correct and they must be replaced by cyrillc.

Also some errors found, like лыӟӥcькo. The sequence ӟӥ is incorrect 'cause of ӥ may be preceded only by д, з, л, н, с, т (дӥ, зӥ, лӥ, нӥ, сӥ, тӥ respectively). —Preceding unsigned comment added by Andrewboltachev (talk • contribs) 23:23, 25 July 2010 (UTC)

Have
The article claims that having no "have" verb is unique to Finno-Ugric languages. There are many other languages which don't use a "have" structure, see the link. In fact, Proto-Indo-European lacked the "have" structure, and used the dative construction (Latin: mihi est) instead. The "have" verbs in modern European languages are later Sprachbund development.

http://wals.info/feature/117?s=20&v1=c00d&v2=cd00&v3=cf6f&v4=cff0&v5=c000&z4=2997&z5=2996&z1=2999&z2=3000&z3=2998&tg_format=map&lat=5.5&lng=152.58&z=2&t=m

--88.112.193.101 (talk) 19:09, 27 November 2010 (UTC)

A lot of errors
By reading this article I've found a lot of errors:

''вapaлэ! talk/speak! must be вералэ''

лыӟeм книгa must be лыдӟeм книгa

лыӟемтэ книгa must be лыдӟымтэ книгa

...and so on. It needs to be edited form beginning to end — Preceding unsigned comment added by Andrewboltachev (talk • contribs) 07:42, 15 January 2012 (UTC)

Deep review needed
Encoding error latinic instead of cyrillic was fixed by me. Deep review is needed for now to fix other (non-technical) errors Andrewboltachev (talk) 20:19, 13 February 2012 (UTC)


 * It appears that some switches back to a latin and cyrillic mix have occurred, particularly ë instead of ё. 75.72.148.122 (talk) 06:28, 25 January 2014 (UTC)

We
Fe get

12345678 01300783821 Noon Hi No Hi Hi I Desk Hi 45.125.220.232 (talk) 11:45, 28 February 2022 (UTC)

Hdhgdgg I
Just 45.125.220.232 (talk) 11:46, 28 February 2022 (UTC)

I'll
It in the first 45.125.220.232 (talk) 11:53, 28 February 2022 (UTC)

You
Just 45.125.220.232 (talk) 11:53, 28 February 2022 (UTC)

It
Hi 45.125.220.232 (talk) 11:54, 28 February 2022 (UTC)

Afrikaans
Letter 41.116.6.228 (talk) 16:55, 22 March 2022 (UTC)