Talk:Yōshoku

Error
リース, raisu — Preceding unsigned comment added by 82.139.86.184 (talk) 17:34, 31 May 2011 (UTC)

mukokuseki?
＞Another, more contemporary, term for the Western food is mukokuseki (“no-nationality” cuisine).

I think, this explanation is incorrect. Daijirin(大辞林) explains mukokuseki-ryōri(無国籍料理) as 「さまざまな国の料理の要素が混じり、どの国のものとは特定できない料理 (A mixture of elements of different national cuisines that cannot be identified as being from any one country)」 in the 4th ed., and so I understand it too.

In Japan, contemporary, the term seiyō ryōri refers not only to yōshoku but also to the traditional cuisine of the West. Another way of referring to the traditional cuisine of the West is to call it by the name of the country, e.g., Furansu-ryōri(French cuisine), Itaria-ryōri(Italian cuisine), and so on. — Preceding unsigned comment added by 2001:268:C0C9:7656:5C2C:8707:7952:9175 (talk) 05:10, 30 December 2021 (UTC)