Michele Gammino

Michele Gammino (born 16 June 1941) is an Italian actor, voice actor and television presenter.

Career
Born in Rome to parents who originated from Palermo, Gammino began his career during the early 1970s. For his work on Italian television, Gammino has become famous on a number of occasions but mostly as presenter of Giochi senza frontiere, the Italian edition of Jeux sans frontières, which he co-hosted with Ettore Andenna and Milly Carlucci between 1979 and 1982. He also commentated for Italy at the 1980 Eurovision Song Contest. Gammino continued to act for television, he provided newly restored voices in a series of Italian films which include Le ragazze di Piazza di Spagna, Carabinieri 7, Una donna per amico, Linda e il brigadiere, Un medico in famiglia and the third season of I Cesaroni.

Gammino is probably best known in Italy for his roles in dubbing films into the Italian language. He is the official Italian voice actor of Harrison Ford and Steven Seagal. He has even dubbed over 40 characters in films portrayed by actors such as Kevin Costner, Bill Murray, Jack Nicholson, Chevy Chase, Chazz Palminteri and Bob Hoskins. He also performed the Italian voice of James Bond in The Living Daylights and Licence to Kill which both starred Timothy Dalton as Bond. In Gammino's animated roles, he dubbed the voices of Nando in Asterix and Cleopatra and Eddie Valiant in Who Framed Roger Rabbit. He also became the new voice of Morbo in Futurama after the death of Sandro Sardone in 2009. In the Disney period, he dubbed speaker of Goofy's shorts, Spyrus in the 2nd edition of the VHS Superstar Goofy and Walt Disney talking about action.

Since 2008, Gammino has been a presenter on Rai Radio 2.

Personal life
Gammino is the father of voice actor Roberto Gammino. His niece Letizia Scifoni is also a voice actress.

Cinema

 * Confessions of a Police Captain (1971)
 * In Prison Awaiting Trial (1971)
 * Il padrino, come comparsa (1972)
 * Un ufficiale non si arrende mai nemmeno di fronte all'evidenza, firmato Colonnello Buttiglione (1973)
 * Commissariato di notturna (1974)
 * Professore venga accompagnato dai suoi genitori (1974)
 * Valentina... The Virgin Wife (1975)
 * Coeds (1975)
 * Silent Action (1975)
 * Professor of Natural Sciences (1976)
 * Taxi Girl (1977)
 * La soldatessa alla visita militare (1977)
 * La soldatessa alle grandi manovre (1978)
 * Desirable Teacher (1981)
 * Giovani, belle... probabilmente ricche (1982)
 * Mollo tutto (1996)
 * Se lo fai sono guai (2001)
 * Un'estate al mare (2008)
 * Young Europe (2012)

Animation

 * Dr. Jekyll and Mr. Hyde in The Pagemaster
 * Nando in Asterix and Cleopatra
 * Chanticleer in Rock-a-Doodle
 * Morbo in Futurama (seasons 6-7)
 * Pa Cop in The Lego Movie
 * Red in All Dogs Go to Heaven 2
 * Dr. Waddleton Crutchley in Mickey and the Roadster Racers
 * Captain Holly in Watership Down
 * Santa Claus in Arthur Christmas
 * Fox in The Animals of Farthing Wood
 * Rooster in The Secret Life of Pets 2

Live action

 * Indiana Jones in Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark, Indiana Jones and the Last Crusade, Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull, Indiana Jones and the Dial of Destiny
 * Henry Turner in Regarding Henry
 * Tom O'Meara in The Devil's Own
 * Rick Deckard in Blade Runner, Blade Runner 2049
 * President James Marshall in Air Force One
 * Jack Ryan in Patriot Games, Clear and Present Danger
 * Rozat K. "Rusty" Sabich in Presumed Innocent
 * Robert Stonehill in Extraordinary Measures
 * Han Solo in Star Wars: Episode VII - The Force Awakens, Star Wars: Episode IX - The Rise of Skywalker
 * Max Brogan in Crossing Over
 * Branch Rickey in 42
 * Jack Stanfield in Firewall
 * Richard Walker in Frantic
 * Richard Kimble in The Fugitive
 * Linus Larrabee in Sabrina
 * Quinn Harris in Six Days, Seven Nights
 * Dutch Van Den Broeck in Random Hearts
 * Norman Spencer in What Lies Beneath
 * Alexei Vostrikov in K-19: The Widowmaker
 * Joe Gavilan in Hollywood Homicide
 * Jock Goddard in Paranoia
 * Hyrum Graff in Ender's Game
 * Mack Tannen in Anchorman 2: The Legend Continues
 * Max Drummer in The Expendables 3
 * William Jones in The Age of Adaline
 * John Thornton in The Call of the Wild
 * Harrison Ford in Jimmy Hollywood, Brüno
 * Casey Ryback in Under Siege, Under Siege 2: Dark Territory
 * Robert 'Bobby' Samuels in Born to Raise Hell
 * Shane Daniels in A Dangerous Man
 * Forrest Taft in On Deadly Ground
 * Jack Taggert in Fire Down Below
 * Wesley McClaren in The Patriot
 * Austin Travis in Executive Decision
 * Jack Cole in The Glimmer Man
 * Orin Boyd in Exit Wounds
 * Sasha Petrosevitch in Half Past Dead
 * Jack Foster in Shadow Man
 * Marshall Lawson in Attack Force
 * John Sands in Flight of Fury
 * Simon Ballister in Urban Justice
 * Ruslan Drachev in Driven to Kill
 * Tao in Against the Dark
 * Rolland Sallinger in The Keeper
 * Rogelio Torrez in Machete
 * Elijah Kane in True Justice
 * The Mariner in Waterworld
 * John J. Dunbar in Dances with Wolves
 * Gardner Barnes in Fandango
 * Jim Garrison in JFK
 * Frank Farmer in The Bodyguard
 * Robert "Butch" Haynes in A Perfect World
 * Wyatt Earp in Wyatt Earp
 * Stephen Simmons in The War
 * Roy McAvoy in Tin Cup
 * The Postman in The Postman
 * Garrett Blake in Message in a Bottle
 * Billy Chapel in For Love of the Game
 * Thomas J. Murphy in 3000 Miles to Graceland
 * Denny Davies in The Upside of Anger
 * Beau Burroughs in Rumor Has It
 * Ben Randall in The Guardian
 * Jonathan Kent in Man of Steel
 * Jonathan Kent in Batman v Superman: Dawn of Justice
 * Ethan Renner in 3 Days to Kill
 * Elliot Anderson in Black or White
 * Larry Bloom in Molly's Game
 * Frank Hamer in The Highwaymen
 * Eddie Valiant in Who Framed Roger Rabbit
 * Smee in Hook
 * Gus Klein in Shattered
 * Jack Moony in Heart Condition
 * Mario in Super Mario Bros.
 * J. Edgar Hoover in Nixon
 * Bart in Unleashed
 * Bill Nelson in Doomsday
 * James Bond in The Living Daylights
 * James Bond in Licence to Kill
 * Neville Sinclair in The Rocketeer
 * Chief Inspector Jones in The Tourist
 * Henry Lloyd South in Goin' South
 * Frank Chambers in The Postman Always Rings Twice
 * Eugene O'Neill in Reds
 * Charlie Smith in The Border
 * Jack Nicholson in Terror in the Aisles
 * Nathan R. Jessup in A Few Good Men
 * Will Randall in Wolf
 * Melvin Udall in As Good as It Gets
 * Warren R. Schmidt in About Schmidt
 * Buddy Rydell in Anger Management
 * Edward Cole in The Bucket List
 * Charles Madison in How Do You Know
 * Grimm in Quick Change
 * Bob Wiley in What About Bob?
 * Phil Connors in Groundhog Day
 * Frank Milo in Mad Dog and Glory
 * Jack Corcoran in Larger Than Life
 * Wallace Ritchie in The Man Who Knew Too Little
 * Kenneth Bowden in Wild Things
 * Herman Blume in Rushmore
 * Tommy Crickshaw in Cradle Will Rock
 * John Bosley in Charlie's Angels
 * The Writer in The Lost City
 * Agent 13 in Get Smart
 * Irwin Fletcher in Fletch
 * Clark Griswold in National Lampoon's European Vacation, Vacation
 * Emmett Fitz-Hume in Spies Like Us
 * Andy Farmer in Funny Farm
 * Deke in Hero
 * Nick Halloway in Memoirs of an Invisible Man
 * Ed Grant in Zoom
 * Al Hart in The Last Laugh
 * Sonny in A Bronx Tale
 * Elleroy Coolidge in Mulholland Falls
 * Tony in Faithful
 * Ricky in The Last Word
 * John Pirelli in The Perez Family
 * Walken in Little Man
 * Eddie Jillette in No Mercy
 * Frank Roberts Jr. in Miles from Home
 * Edward Lewis in Pretty Woman
 * Mr. Jones in Mr. Jones
 * Lancelot in First Knight
 * Homer Eisenhower Graham in Runaway Bride
 * Jeff Hendricks in Jaws, Jaws 2
 * Basil Exposition in Austin Powers: The Spy Who Shagged Me, Austin Powers in Goldmember
 * Paulie Cicero in Goodfellas
 * Graham Crockett in Bulworth
 * Gino Barberini in Mambo Italiano
 * Vernon Scott in Rules Don't Apply
 * Viktor in Underworld, Underworld: Evolution, Underworld: Rise of the Lycans
 * Apollo Creed in Rocky IV
 * Jericho "Action" Jackson in Action Jackson
 * Abraham Whistler in Blade
 * Harvey Shine in Last Chance Harvey
 * Jeor Mormont in Game of Thrones
 * Sam Adekunle in A Good Man in Africa
 * Chappy Sinclair in Iron Eagle
 * Dean Edward Parker in Toy Soldiers
 * Leo Porter in Firewalker
 * Howard Mierzwiak in Eternal Sunshine of the Spotless Mind
 * Father Richard Moore in The Exorcism of Emily Rose
 * Stephen in The Last Kiss
 * James Reid in The Green Hornet
 * Reverdy Johnson in The Conspirator
 * Author in The Grand Budapest Hotel
 * Judge Turpin in Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street
 * Carlo Rizzi in The Godfather
 * Robert Muldoon in Jurassic Park

Video games

 * Indiana Jones in Indiana Jones and the Infernal Machine
 * Peter Venkman in Ghostbusters: The Video Game
 * Ray McCoy in Blade Runner