Talk:As Miss Beelzebub Likes

	Anime and manga portal This article is within the scope of WikiProject Anime and manga, a collaborative effort to improve the coverage of anime, manga, and related topics on Wikipedia. If you would like to participate, please visit the project page, where you can join the discussion and see a list of open tasks.Anime and mangaWikipedia:WikiProject Anime and mangaTemplate:WikiProject Anime and mangaanime and manga articles
Low	This article has been rated as Low-importance on the project's importance scale.

Her Excellency[edit]

In spite of the translation, I do think Miss Beelzebub should be called Her Excellency.

The origin Japanese word is 閣下(かっか, kakka)^[1], which is only used for the heads of state.

Due to Satan's absence, Miss Beelzebub is de facto the head of Pandemonium. She is just like the Prime Minister, who does the real work in a monarchy.

Her Highness is not correct.

-- L-native (talk) 08:52, 2 November 2018 (UTC)[reply]

References

^ Wiktionary Page

[1] Wiktionary Page

[1]