Talk:Lisa Aschan

Best photo
I'm just wondering about a possible translation issue. The article and the DYK hook mentions the "Best Photo" award:

"At the 2016 Guldbaggen Awards, Aschan was filmed in the audience flipping her finger and saying "Fuck You" towards Gösta Reiland. This was after Reiland had won award for "Best Photo", and he was on his way up on stage to receive the award."

Looking at the article for the 2016 Guldbaggen Awards, it seems like the artists were perhaps competing for the award for Best Cinematography? Would this be a more accurate translation?

Regards, Ry's the Guy  (talk&#124;contribs) 06:43, 25 January 2016 (UTC)
 * - Thank you for your question! Yes, I believe you are right. Please feel free to change the blurb so it is correct and no mistakes are done. Thanks.--BabbaQ (talk) 09:58, 25 January 2016 (UTC)

Comment
Lisa Aschan has explained the the gesture was not towards Gösta Reiland but to the camera that kept filming her and Linda Wassberg that was nominated for best DOP. If you look at the footage of the show you can clearly see that the angle is not towards Gösta Reiland. I also don't see any information about the source of the quote you mention in the article. Due to this too facts the Swedish Wiki has remove this information from the page and I believe this should be done on the English page too. Please respect this and don't put out gossip from tabloids on Wikipedia. DagensDagensDagens (talk) 18:16, 5 January 2024 (UTC)
 * Do you call Svenska Dagbladet a tabloid, seriously? The incident is well sourced, and your original research ("Lisa Aschan has explained...If you look at the footage of the show you can clearly see..") does not trump reliable sources. I'm not sure what you mean by saying you don't see any information about the source of the quote. Surely you do? The only quote in the text you keep removing is "spontaneous reaction", which is clearly sourced to Svenska Dagbladet. Three different people have now reverted you. I advise you to stop edit warring before you're blocked. (Please click on my link to original research, I think you'll find it helpful.) Bishonen &#124; tålk 18:45, 5 January 2024 (UTC).
 * Do you know Swedish? In the article it says the gesture was not directed to Gösta R so why do you Keep writing that? And why do you delete information about het new work? 178.78.254.38 (talk) 18:53, 5 January 2024 (UTC)
 * Yes, I know Swedish. Please don't edit logged out! And please, again, if you have any interest in contributing appropriately, read original research. Or just read my comment above more carefully and answer my questions, that'll work too. Bishonen &#124; tålk 19:07, 5 January 2024 (UTC).