User:Sino-Malay

Mari kita rakyat Singapura Sama-sama menuju bahagia Cita-cita kita yang mulia Berjaya Singapura

Marilah kita bersatu Dengan semangat yang baru Semua kita berseru Majulah Singapura Majulah Singapura

Marilah kita bersatu Dengan semangat yang baru Semua kita berseru Majulah Singapura Majulah Singapura

来吧，新加坡人民， 让我们共同向幸福迈进； 我们崇高的理想， 要使新加坡成功.

来吧，让我们以新的精神， 团结在一起； 我们齐声欢呼： 前进吧，新加坡！ 前进吧，新加坡！

来吧，让我们以新的精神， 团结在一起； 我们齐声欢呼： 前进吧，新加坡！ 前进吧，新加坡！

Negaraku, tanah tumpahnya darahku, Rakyat hidup, bersatu dan maju, Rahmat Bahagia, Tuhan kurniakan, Raja kita, selamat bertakhta. Rahmat Bahagia, Tuhan kurniakan, Raja kita, selamat bertakhta.

ประเทศไทยรวมเลือดเนื้อชาติเชื้อไทย เป็นประชารัฐ ไผทของไทยทุกส่วน อยู่ดำรงคงไว้ได้ทั้งมวล ด้วยไทยล้วนหมาย รักสามัคคี ไทยนี้รักสงบ แต่ถึงรบไม่ขลาด เอกราชจะไม่ให้ใครข่มขี่ สละเลือดทุกหยาดเป็นชาติพลี เถลิงประเทศชาติไทยทวี มีชัย ชโย